Comeback Kid (tradução)

Você tem essa sutil maneira de fazer tudo se tornar cinza
Como uma garrafa que se esgota antes mesmo de você beber
Você acha que só você pode corrigir o ruim em você?
Bem, você está errado desta vez

E oh, oh, oh, oh, você sabe que você me deu algo para acreditar
Oh, oh, oh, oh, você se esconde por trás dessas linhas de batalha

Eu vou dar a volta por cima
E eu quero encontrar as palavras que eu preciso dizer
Sim, eu vou sobreviver com a minha cabeça erguida
E, finalmente, seguir em frente
Eu vou dar a volta por cima
E eu quero ser aquela que não tem medo
De saltar de cada navio que está afundando porque estou cansada
De esperar ser salva

Você tem essa sutil maneira sobre você que me puxa para baixo mas não vou afogar
Vai ser preciso muito mais do que isso para me derrubar
Eu prometo que estarei de volta e serei melhor do que antes
O que você quebrou, eu irei construir novamente, porque eu não preciso mais de você

E oh, oh, oh, oh, você sabe que você me deu algo para acreditar
Oh, oh, oh, oh, você se esconde por trás dessas linhas de batalha
E oh, oh, oh, oh, você sabe que você me deu algo para acreditar
Oh, oh, oh, oh, você se esconde por trás dessas linhas de batalha

Eu vou dar a volta por cima
E eu quero encontrar as palavras que eu preciso dizer
Sim, eu vou sobreviver com a minha cabeça erguida
E, finalmente, seguir em frente
Eu vou dar a volta por cima
E eu quero ser aquela que não tem medo
De saltar de cada navio que está afundando porque estou cansada
De esperar ser salva

Você acha que só você pode corrigir o ruim em você?
Bem, você está errado desta vez

E oh, oh, oh, oh, você sabe que você me deu algo para acreditar
Oh, oh, oh, oh, você se esconde por trás dessas linhas de batalha

Eu vou dar a volta por cima
E eu quero encontrar as palavras que eu preciso dizer
Sim, eu vou sobreviver com a minha cabeça erguida
E, finalmente, seguir em frente
Eu vou dar a volta por cima
E eu quero ser aquela que não tem medo
De saltar de cada navio que está afundando porque estou cansada
De esperar ser salva

Comeback Kid (tradução)

Original

Against The Current